大谷翔平持續火燙表現，今天開轟締造連5場比賽全壘打，追平洛杉磯道奇隊史紀錄，也讓他以37轟續居國聯全壘打王。本場開局轟出441呎大號全壘打，最終也成為道奇以4：3逆轉雙城的關鍵跑者。道奇總教練Dave Roberts對他的穩定輸出讚不絕口，下一場將挑戰面對波士頓紅襪。

大谷翔平再寫紀錄！這位日籍巨星面對雙城開局就從Chris Paddack手中轟出441英呎的中外野大號全壘打，締造連續五場比賽開轟的壯舉，追平洛杉磯道奇隊史紀錄，同時也是大聯盟本季首見，幫助道奇以4：3逆轉勝出。

這也是道奇隊史第七位完成「連5場開轟」壯舉的球員，大谷翔平加入 Max Muncy、Joc Pederson、Adrian Gonzalez、Matt Kemp、Shawn Green 與 Roy Campanella等人行列。上一次在大聯盟完成此紀錄的球員，是洋基球星Aaron Judge去年所締造。

「現在已經5場連續開轟，真的非常令人印象深刻。」道奇總教練Dave Roberts說：「持續攻擊好球，無論面對變化球或快速球，都展現全面打擊能力。」

這波全壘打中，大谷翔平分別擊出3發中外野與2發反方向的全壘打，展現強大打擊覆蓋範圍。此役也參與最後的逆轉勝，第九局被敬遠後推進上二壘，最終靠Freddie Freeman的再見安打跑回致勝分，道奇收下本季第8場再見勝，與紅襪並列聯盟第二，僅次於巨人（9場）。

本季大谷翔平打擊率為0.276，貢獻70分打點。他也持續以先發投手身份出賽，預計下週一在對紅人比賽中投滿4局。

「他只要維持這種擊球策略，在波士頓那種環境，任何飛球都有可能是全壘打。」Roberts 展望說：「我們拭目以待。」

回到原文
更多鏡報報導
MLB／剛轉隊就受傷！「費仔」Fairchild右腹斜肌拉傷進傷兵名單
MLB／道奇投手荒雪上加霜！　大谷翔平確定不投紅襪系列賽
MLB／傷兵潮延燒　道奇牛棚少一左投、再升Diaz補位