新聞學客語－新竹竹東海陸腔

00:00

【華文版】

諾貝爾物理學獎　英法美3學者共享殊榮

【羅盛滿／新竹竹東海陸腔】2025年諾貝爾物理學獎今天揭曉，由英國學者克拉克（John Clarke）、法國學者德沃雷（Michel H. Devoret）及美國學者馬丁尼斯（John M. Martinis）共享殊榮。

2024年諾貝爾物理學獎是由美國科學家霍普菲爾德（John J. Hopfield）及英國出生的加拿大科學家辛頓（Geoffrey E. Hinton）共同獲得，他們因為對類神經網路的奠基性發現與發明，使機器學習獲得巨大進展而獲此殊榮。

今年首個諾貝爾獎項醫學獎6日在瑞典公布，接著於7日頒發物理學獎，8日揭曉化學獎，9日公布文學獎。

備受矚目的和平獎是唯一在挪威奧斯陸（Oslo）頒發的獎項，將於10日揭曉；經濟學獎將於13日公布。

今年諾貝爾各獎項獎金為1100萬瑞典克朗（約新台幣3573萬元）。若有數名得獎者共享獎項，他們將分享獎金。（中央社）

台灣建築獎入圍揭曉　新北市美術館等10作品角逐

「2025台灣建築獎」入圍名單今天揭曉，包括基隆山海城再造串聯計畫（基隆塔）、國立歷史博物館修復及再利用、桃園市兒童美術館、新北市美術館、育賢二期社會住宅、上海商業儲蓄銀行總行大樓、東海大學學生宿舍、竹蓮國小活動中心、宜蘭轉運站及新竹科學園區X基地第一軟體大樓等10件作品入圍，得獎名單將於11月公布。

根據「建築師雜誌」發布的新聞稿，今年符合參選資格作品共113件，10月1日召開複選會議，由5位評審於書面審查時勾選出1票以上作品共55件，經進行討論及投票，最終選出10件作品進入決選，共同角逐今年的台灣建築獎。（中央社）

【客文版】

諾貝爾物理學獎　英國法國米國3個學者共享榮譽

2025年諾貝爾物理學獎今晡日公布，由英國學者克拉克、法國學者德沃雷還過米國學者馬丁尼斯共下分享這份光榮。

2024年諾貝爾物理學獎係由米國科學家霍普菲爾德還過英國出世个加拿大科學家辛頓共下得著，佢兜因為對類神經網路个奠基性發現摎發明，分機器學習得著當大个進展，正得著這份榮譽。

今年頭一隻諾貝爾獎項醫學獎在10/初6在瑞典公布，接等在10月初7頒發物理學獎，10月初8公布化學獎，10月初9公布文學獎。

受大家關注个和平獎係唯一在挪威奧斯陸頒發个獎項，將在10月初10公布；經濟學獎會在10月13公布。

今年諾貝爾各獎項个獎金係1100萬瑞典克朗（大約新台幣3573萬銀）。係講有幾下個得獎者共享獎項，佢兜斯分享獎金。

台灣建築獎入圍公布　新北市美術館這10件作品共下競爭

「2025台灣建築獎」入圍名單在今晡日公布，包含基隆山海城再造串聯計畫（斯係基隆塔）、國立歷史博物館修復摎再利用、桃園市兒童美術館、新北市美術館、育賢二期社會住宅、上海商業儲蓄銀行總行大樓、東海大學學生宿舍、竹蓮國小活動中心、宜蘭轉運站還過新竹科學園區X基地第一軟體大樓這10件作品入圍，得獎名單將在11月公布。

照「建築師雜誌」發布个新聞稿，今年符合參選資格作品一共113件，10月初1召開複選會議，由5個評審在書面審查該下箍選出1票以上作品總下55件，經過進行討論摎投票，最尾選出10件作品進入決選，共下競爭今年个台灣建築獎。

講客廣播電臺

官網網路收聽：https://www.hakkaradio.org.tw/
Android版 APP下載：https://reurl.cc/8GWlXd
IOS版 APP下載：https://reurl.cc/O1pb59

歡迎大家下載講客廣播電臺APP，共下講客Let’s fly