雖然故事取材茱蒂休曼的回憶錄，但電影聚焦在這場抗爭運動本身，曾以《樂動心旋律》（CODA）奪下奧斯卡最佳改編劇本的導演夏安海德（Siân Heder）表示，這部片的目的不光是重現當年抗爭的歷史，「沒錯，這個故事發生在50年前，但我覺得它與我們當下所處的時代息息相關。我認為我們正處於一個許多人遭到邊緣化、被迫感覺自己彷彿不存在的時代。當初那是一個集體行動發揮作用的時刻，因為不只是那100個進入大樓的人在行動，黑豹黨（The Black Panthers）前來提供餐食，舊金山的同志社群來了，聯合農場工人組織也來了。那成了一個跨群體團結的時刻，許多人聚在一起支持大樓裡抗爭的這群人，因為大家明白：如果這個邊緣化群體的權利被剝奪，我們所有人都會面臨危機。此刻我們也正處於這樣的時刻：我們必須一起發聲，因為與我們對抗的力量比以往任何時候都更強大。」

《生而為人：茱蒂休曼》直接重現了「504運動」抗爭始末，女主角露絲梅德利（中）一如當年茱蒂的抗爭行動，推著輪椅衝入馬路中攔下卡車。（Aplle TV提供）

導演夏安海德以描繪聽障家庭日常生活的《樂動心旋律》，在第94屆奧斯卡奪下最佳影片、改編劇本，一口氣締造多項紀錄。包括第一個拿下奧斯卡最佳影片的串流平台（Apple TV）。此外該片演員特洛伊科特蘇爾（Troy Kotsur）也奪下最佳男配角，這是繼1987年奧斯卡最佳女主角《悲憐上帝的女兒》（Children of a Lesser Child）頒給聽障演員瑪麗麥特琳（Matt Matlin）之後，再次有聽障演員拿下奧斯卡。這也就是為何她相隔4年後的新作，《生而為人：茱蒂休曼》，格外受到注目，她的鏡頭想要觸及更多被大眾忽略的身障人士。

《生而為人：茱蒂休曼》大膽啟用來自英國的露絲梅德利（Ruth Madeley）飾演茱蒂。她跟茱蒂一樣，都是生而必須靠輪椅才能應付日常起居，但也無法阻止她對表演藝術的熱情，但在鏡頭前扮演民權領袖、尤其是爭取身障人士權利的先驅，她說，「謝天謝地，真的感謝老天爺她是這樣的人。她一直是我遠遠仰望並敬佩的人，我也很清楚她作為時代象徵的地位。對我來說，最大的樂趣之一就是去發掘這一切從何而來。」

露絲梅德利解釋，茱蒂的一生都在努力理解歧視從何而來，「這並不是單一事件，而是經年累月、每一天都必須活在一個並非為她設計的世界裡，為了爭取『無障礙空間與權利』而戰。這不只是指硬體上的無障礙設施，還包括受教育、上學的權利、工作的機會，所有這一切—而且她還一直被告知『問題出在她自己身上』，別人會對她說：『妳不能做這個，因為妳就是這個樣子。』」

「最大的收穫，就是理解茱蒂的挫折感從何而來，以及為什麼事情會在那個時間點爆發。為什麼她會帶領大家衝進政府大樓，並對所有人說：『我們大家都必須留在這裡。』我認為那是長年累積的挫折、憤怒，以及那種被無止盡審視、批判的感受，最終匯聚而成的結果。」露絲梅德利認為在片中，茱蒂是那樣的激動，也是因為孤注一擲，「她對自己社群那份深沉的關愛從未動搖過。對我而言，這就是一切的根源。她太在乎了，在乎到有時候甚至忘了怎麼說『請』和『謝謝』；她太在乎了，太執著於最終目標，以至於有時候語氣會有點強硬，因為她太渴望這場抗爭不能失敗。」

茱蒂休曼是美國知名的身障人士，也是國際公認的「身心障礙權益自主生活運動」領袖，已於2023年去世，但她給後代的影響依然沒有消失。（Netflix提供）

如果說電影把茱蒂塑造成一個有許多缺陷的英雄，當時擔任美國衛生部部長的喬卡利法洛（Hoe Califano），因為遲遲不肯簽署《美國身心障礙者法案》，就像是一個懦弱的壞人，片中飾演喬卡利法洛的影星馬克魯法洛（Mark Ruffalo）就說，「我並不想演壞人，但導演夏安和我討論過，我也看到了這個角色有多幽默、內心有多矛盾。到最後，他確實做了正確的事。所以，是的，我知道拍攝一部由輪椅使用者擔任主角的電影是什麼樣子。必須想出各種方法，讓拍攝環境對他們無障礙。因此，這部電影所頌揚的事物對我而言非常切身。」

「我理解這個人，他被困住了。他身陷困境，進入了官僚體系，不知道該如何行動。歷史上喬卡利法洛，在民權運動有非常出色的紀錄，他支持塞爾瑪遊行，也參與了廢除種族隔離的工作，有很出色的成果。」馬克魯法洛說演這個不討好的人物，是出於對真實人物的關心，畢竟假使要讓世界持續進步的話，必須相信這些在位者內心某處，還有一些值得肯定的東西，「坦白說，只有理解那些做決定、能夠協助帶來改變的人的觀點，我們才有可能真正促成改變；如果我們不理解他們的觀點，又怎麼能有效溝通、改變他們的想法？但我認為在這件事情上，他站錯了立場而最終，他確實做了正確的事，自己也付出了很大的代價：在這項措施通過後不到一年，他就被解職了。」

091126_Apple_Celebrate_Premiere_Being_Heumann_Inline_Image_01_2026-11-12.jpg

導演夏安海德（左）與女主角露絲梅德利（右）出席多倫多國際影展。（Apple TV提供）

他也分析，在這場抗爭運動中，茱蒂與喬好像各持己見、互不相讓，儼然是兩強對決，但其實兩個人很相似，「例如他們都來自布魯克林；對有些人來說，作風都有點太強勢了，都會讓人感到不快。我一直很喜歡那句台詞，『每個故事都需要一個反派，而你就是我的反派。』」

導演夏安海德說，為了重現史實，讓她深入理解當年抗爭的種種面向，認識了裡頭形形色色的身障人士，每一個都是獨特的靈魂，因此她也堅持必須找真正的身障演員，來扮演昔日的抗爭夥伴，「而露絲梅德利在每一場戲裡為這個角色注入的靈魂—要知道，她幾乎每一場戲都在—比如她推著輪椅、衝進車陣擋下一輛大卡車而且嚷嚷：『我不需要替身，我要親自上陣，因為茱蒂當年就是這麼做的，既然茱蒂做得到，我也要親自做到。』我覺得露絲帶來的那股能量極具感染力，每個演員也都為各自的角色注入了同樣的能量。讓人感覺這不只是一段冰冷的歷史，而是我們真的跟這群人相處在一起，成為他們的一份子。」《生而為人：茱蒂休曼》預計於11月13日於Apple TV上架。