身為本劇的創作人之一，傑夫霍夫曼（Jeff Hoffman）揭曉了第5季的彩蛋，就是曾在第3季客串、扮演被殺死的「蟻人」保羅路德（Paul Rudd），其實在第5季又出現了，只是這回替劇中的機器人配音，他笑說：「我永遠都不會厭倦保羅路德，感覺大家好像一家人，不管有沒有領便當，或者介於生死之間都無所謂，只要能想出方法讓他出場就很有趣。」
第5季的劇情圍繞著3位主角所居住的亞柯尼亞大樓面臨都更，而都更背後是牽扯出更龐大的利益，就是原址重建為紐約第一間合法賭場。傑夫霍夫曼透露在開始寫這一季的劇本前，正好新聞討論到關於紐約設立賭場的標案，因此編劇們也都深入研究不同標案的內容，無形之中，這些都成為創作時的靈感，「我們當然知道第5季大結局播出時，恰好碰上紐約市長選舉，我們反問該如何把權力參與跟戲裡的這間大樓節合在一起，還能維持獨有的紐約特色。」
至於那些露臉客串的名人，他表示一直以來都很幸運能找到這些願意客串的明星出場，因為當寫劇本時，並不會去想到底要找誰來演，「有時候我們會喃喃自語，『如果能找到某某某來演，那就太棒了，不過這不可能的。』然後就有人說，『讓我打個電話問問看。』結果往往非常順利，比我想像的還要順利。所以後來我就說，『好吧，我們不要對不可能的人選說不，他們會答應來客串的。」
以第5季客串演出的芮妮齊維格（Renée Zellweger）來說，是她自己想出劇中人卡蜜拉的風格，很巧妙地與編劇的設定融合唯一，變成獨一無二的原創人物。而保羅路德的獻聲，則是他主動發簡訊來問，「你有什麼可以讓我做的嗎？」傑夫回憶，「我正在想幾個可能性，但我不知道，不要指望會成功，不過我會努力試試看。」過了11個小時候，傑夫終於回他，「有一些辦法，可以讓你再出場，不過你不光只是出場而已，而是我們殺了你，然後你又再出場。」這裡當然指的是保羅路德配音的機器人被毀了，於是又來了一台新的。
而隨著第5季落幕，也導向第6季會有一個新的局面，全體會前進倫敦辦案。傑夫霍夫曼承認這一回，全部都會在倫敦拍攝，「倫敦就像是紐約的翻版，會有各式各樣的關連，把劇情融入這種文化當中，讓《破案三人行》體會到各種水土不服的局面。」至於保羅路德還會不會繼續以另外一個形式客串，成為某種彩蛋？傑夫笑說，「他可能會在倫敦街頭轉角處賣可麗餅，也可能是最棒的印度餐廳服務生。不，我不知道，但我想會想出辦法的，希望我們可以辦到，讓這個彩蛋得以延續下去，那會很精彩。」《破案三人行》所有集數已經於Disney+上架。
相關文章
