Mnews TV Ad Admin Banner
Sponsor Logo

獨家/熊本7.1地震「十樓猛晃」員工摔! 台人驚恐:憶10年前大地震

日本熊本7.1大地震,搖晃當時的畫面陸續傳出。其中在日本生活已經12年的台灣人Ayame,她說當時她在十樓辦公室,結果猛烈的搖晃,讓她整個人重摔倒地。然而這次的地震,也讓她想起十年前熊本的大地震。除了驚恐害怕,更多是無助。但是她為了盡一份心力,決定提供滯留在日本的台灣人線上口譯,希望能幫上忙。

在日本台灣人Ayame:「糟糕糟糕。」地震來襲天搖地動,位處十樓的員工立刻趴下避難,但整個人根本連站都站不穩,一度摔倒在地,直到整個搖晃緩和下來,所有人員立刻從高樓徒步走樓梯直奔一樓,確保安全。

拍攝畫面的她是名台灣人,在日本生活已經12年這回碰上令和8年熊本地震,她心有餘悸因為。在日本台灣人Ayame:「其實熊本...10年前的熊本大地震我有遇過,就是那時候就有經驗過很大的地震,然後所以說這次又碰到...地震的時候整個就是快嚇死,真的有回想到十年前的情況。」

十年前2016年熊本大地震,當時她人就在震央附近,雖然這回距離較遠是在鹿兒島,但搖晃程度還是相當大相當有感。在日本台灣人Ayame:「那時候就聽到那個地震的那個(警報)的聲音,然後就想說該不會要地震了吧,然後就趕快回到我的座位的時候,然後就開始搖來搖去,然後搖到我就是整個人被摔出去,然後跌坐在地上。」

回憶起當年大地震那種害怕無助,這回她鼓起勇氣選擇站出來,發文說若有人滯留日本,需要日文溝通協助,都能提供線上口譯,希望能盡一點力量幫助更多人。在日本台灣人Ayame:「因為大家都在海外的話,一定會很無助,因為十年前我有經歷過,這個...這個問題,(希望)可以幫到一些台灣的朋友們。」

事實上不只她,不少在鹿兒島熊本的台灣人都在網路上發文提供各種協助,然而貼文一出,不少人大讚台灣人的善良。大地震災情陸續傳出,台灣人挺身而出,不只看見台日之間的友好,要用更多的愛,與日本度過難關。

更新時間
Mnews TV Ad Admin Banner

更多新聞