中繼站設於當地「德爾曼埃森物理治療診所」（Physiotherapie Essen – Phillip Dörmann），為選手提供治療與休憩空間。當地時間週二（22日）下午，埃森市長室「機要秘書」以電郵建議診所，基於「運動家精神」，應將外牆懸掛的台灣國旗換為「奧運會旗」，信中並透露，已經有一名基民黨籍市議員要求房東撤旗。

謝志偉接獲教育部體育署長通報後，立刻致函市長庫芬（Thomas Kufen），嚴正抗議市府配合中國施壓，錯誤將「台灣」與遭禁賽的俄羅斯、白俄羅斯相提並論，更批評以「中國台灣地區」稱呼台灣，完全違反德國官方用語。信中指出，台灣是應邀參賽國，與德國共享自由與民主價值，不容政治干預，要求市府說明或道歉。

隔日一早，埃森市長便回函致歉，強調撤旗電郵並非經其同意，承諾市府未來將依德國外交部規範使用「Taiwan」稱呼，避免誤會。謝志偉表示，已接受對方道歉。

謝志偉的抗議信同時也副本給中繼站房東德爾曼（Phillip Dörmann），房東於24日早上回信表示，他與治療團隊「完全支持台灣」，榮幸能服務代表團，將持續透過社群媒體展現台灣國旗，同時也對市府來函感到「驚訝與失望」，並向台灣致歉。

謝志偉回顧整起撤旗風波，直言「中國是土匪，德國可理喻」，強調從體育署長、代表隊、媒體、僑胞到駐外人員，全體「沒漏氣」，展現台灣的骨氣，也希望台灣朝野不分黨派都能齊心「同意保台」。謝志偉最後語帶批評指出，「而自豪和中國有暢通管道者，並請大聲向中國方面表達抗議。台灣人，不能只有肌肉，沒有骨氣。」