
日本動畫大師新海誠的經典動畫電影《秒速5公分》2007年在日本上映,累積票房達667萬美元(約7億日圓),被譽為「新海誠宇宙的原點」,至今仍是不朽名作。這次推出的《秒速5公分真人版》,是首部改編真人化的新海誠作品,電影去年10月在日本上映,已吸引超過53萬人次觀影,累積票房突破23億日圓,感動口碑持續發酵,台灣將於2月6日正式上映。
真人版由導演奥山由之執導,他坦言,整個創作過程中最緊張的時刻,正是與新海誠的首次會面。新海誠當時對他說:「(同樣身為創作者)我把你當成一位競爭對手。」這句話反而成為莫大的鼓勵。奥山導演回憶:「他彷彿在告訴我們,身為創作者、身為電影團隊,可以全然相信自己,放心創作一部不被原作框架束縛的作品。那像是溫柔地在背後推了我們一把,也帶給我們很大的自信。」
即便如此,面對問世已超過18年、至今仍深受粉絲愛戴的原作,壓力依舊沉重。為了不辜負觀眾的期待,劇組展開一段繁瑣到令人驚訝的前製準備。出於對原創團隊的敬意,製作團隊先將動畫中的攝影運鏡逐一列表、分類與統計,整理成一份長達132頁的資料,並深入分析拍攝角度、畫面構圖、人物位置及其中的創作意圖,盡可能重現應被延續的核心元素。