原訂二刀流的大谷翔平賽前因感冒不適臨時取消先發，只以打者出賽仍敲出二壘安打與內野安打，拚命跑壘卻無人能送回。道奇打線關鍵時刻熄火，得點圈7打數0安、留下10個殘壘，兩度滿壘都無功，終場0：3不敵海盜，苦吞2連敗並確定輸掉系列賽。

大谷翔平原訂此役二刀流，卻在賽前因感冒不適臨時取消投球任務，改以指定打擊上陣。雖然他前兩打席受制，第三打席掃出二壘安打、第四打席靠腳程敲進內野安打，並多次積極衝刺製造得點圈機會，但道奇打線未能把握。

道奇攻勢並非全無機會，二局上靠安打與兩次保送無人出局就擠成滿壘，但Andy Pages、Alex Freeland連續三振，Enrique Hernandez再以飛球收場，錯失最好時機。三局上道奇兩出局再度攻占滿壘，Alex Call也沒能敲出關鍵安打。全場道奇得點圈7打數0安打、共留下10個殘壘，最終吞下完封。

臨危受命的Emmet Sheehan頂替先發，4.2局被敲5安失2分，其中Bryan Reynolds與Andrew McCutchen各轟一發陽春砲，並送出6次三振、2次四壞。六局下半，Ben Casparius再被海盜追加1分，將比分鎖定為0：3。

道奇還折損主戰捕手。Will Smith在二局下遭擦棒球擊中右手造成挫傷，三局上由Dalton Rushing代打接替。此敗讓道奇苦吞2連敗、系列賽確定落居下風，下一戰得設法避免遭到橫掃。

回到原文
更多鏡報報導
MLB／大谷翔平因身體不適延後登板　總教練曝症狀
MLB／Cal Raleigh第51轟　捕手紀錄、全壘打王與MVP同步競逐
MLB／官網專家預測出爐　Skubal、Skenes成賽揚最大熱門