對台港婚禮習俗的差異,許承傑諮詢台灣專業的婚顧團隊,謝沛如則花不少心力調查香港的部分,也向當地演員討教。余香凝還提供一些禮俗規定,包括奉茶一定要跪著、要送梳子等。劇組也在細節上呈現香港婚禮的特色,包括禮服的用色、圖案,以及使用的道具等。
由劉冠廷搭配余香凝,堪稱是新鮮的組合。許承傑表示,與苗華川構思劇本時,覺得這個男主角很難演,如果演員的詮釋太過高漲,很容易變得不討喜,「觀眾必須看出他的難處,又不至於討厭他,同時這個角色還要具備肢體上的喜感。」絞盡腦汁後,認為只有劉冠廷能勝任,因此劇本階段便以他的形象寫故事。
至於余香凝的角色,他們討論過很多香港演員。剛好選角期間,余香凝因《緣路山旮旯》和《白日之下》連續兩年入圍金馬獎,因此有機會見面。許承傑覺得余香凝與他印象中的香港女生不太一樣,「她在上述兩部電影裡非常強悍、瀟灑有魅力,其實私下很體貼,待人處事也很世故、周到。」
只不過,過去余香凝演出的電影都是粵語發音,許承傑原本有點擔心,「可是她準備得非常周全,而且香港現在拍片預算比台灣少很多,一部電影要在15到18天內拍完,因此演員在現場即興的精神和專業度都很好,我們很幸運找到她。」
片中飾演余香凝父親的田啟文也很搶戲,許承傑原本擔心,田啟文是香港影劇圈的重要人物,且多年不拍戲,抱著姑且一試的心情提出邀約,有機會與田啟文視訊時,後者第一句話就逗樂大家:「你們怎麼知道要找我?我是演文藝片出身的,只是從來沒有人找我演過文藝片,你們是第一個!」
田啟文阿莎力地接演,且他在香港常擔任影視作品的監製,因此提供《雙囍》劇本很多意見,包括片中已安排一些迷信情節,田啟文則賦予更多相關細節,「他只要一出場,大家都會笑,真的是太厲害了。很高興有他,是命運的安排」,許承傑說。
相關文章
兩場婚禮幸福加倍5/吉岡里帆客串《雙囍》驚動劇組 他們的反應「像看到校花」

