這名網友在PTT發文求助表示，過去到日本旅遊時，習慣使用Google翻譯解決溝通問題，但到餐廳點餐時，遇到菜單還是會卡關，這次要去北海道看雪，他想找一款能準確看懂內容的照片翻譯軟體，希望能徹底解決翻譯障礙。
對於原PO的困擾，網友們紛紛給出建議，其中最多人推薦的是AI翻譯軟體，「Google翻譯超爛，現在隨便一個AI都屌打」「Google雞同鴨講很高比例」「現在翻譯請全部用AI來翻，日常場景的對話翻譯是AI的強項，唯一的弱點是遇到比較少見的地名或食材時，可能有錯」。
多數人主推ChatGPT，「ChatGPT有拍照功能」「菜單就是一些單字類的居多，少數附上一些說明，沒牽涉到一些進階語法或前後文之類的需求，ChatGPT很夠用了」「GPT我很早就翻譯好菜單起來放了」「Papago，但是我覺得GPT翻譯最準」，除此之外，網友們也分享其他愛用的翻譯工具，如Kuli Kuli以及Gemini，並指出「日常Gemini好用，因為可以配合Google雲端，划算很多」。除了軟體工具之外，也有網友分享另一種實用技巧，可以事先搜尋想吃的菜色並做好筆記，或是乾脆直接詢問店員推薦的餐點，反而能帶來不同的旅行樂趣。
相關文章
桃園男賭場拿到偽鈔超不爽 狂飆300公里「到台東加油花掉」遭逮
