
第63屆金馬獎今(22日)晚間舉行頒獎典禮,76歲資深導演虞戡平獲頒「終身成就獎」,沒想到他今上台領獎時,意外揭開40多年前的電影審查往事!他透露,當年轟動全台的經典電影《搭錯車》曾遭禁映,而另一部改編自白先勇小說的《孽子》,更被剪掉20多刀,最後才以限制級上映。如今重提這段歷史,也讓外界看見台灣電影人過去面對的創作限制。
第63屆金馬獎今(22日)晚間舉行頒獎典禮,76歲資深導演虞戡平獲頒「終身成就獎」,沒想到他今上台領獎時,意外揭開40多年前的電影審查往事!他透露,當年轟動全台的經典電影《搭錯車》曾遭禁映,而另一部改編自白先勇小說的《孽子》,更被剪掉20多刀,最後才以限制級上映。如今重提這段歷史,也讓外界看見台灣電影人過去面對的創作限制。
虞戡平1983年執導《搭錯車》,以退伍老兵與養女之間的親情故事感動無數觀眾,不僅讓孫越勇奪金馬影帝,也讓蘇芮演唱的〈酒矸倘賣無〉、〈一樣的月光〉紅遍華語歌壇。電影當年一舉入圍金馬獎11項大獎,最終抱回4座獎項,至今仍是台灣影史經典。然而,虞戡平這次站上金馬舞台,卻親口提起《搭錯車》當年曾遭禁映的往事,讓人重新看見這部經典背後的時代背景。
比起《搭錯車》,1986年推出的《孽子》更直接挑戰當時社會的禁忌。電影改編自白先勇同名小說,描繪戒嚴年代同志族群在社會壓力下的生活處境,涉及當時鮮少被公開討論的同性戀議題。虞戡平過去受訪曾透露,當年電影送審時,即使內容並不露骨,仍遭新聞局刪剪多達21刀,最後更被列為限制級,才得以與觀眾見面。