基隆和平島公園內的「琉球漁民慰靈碑」,以沖繩漁民內間長三為原型製作的雕像,因長年風蝕導致左小腿斷裂,園方聯繫日本原創雕塑家重製,至今仍未等到新作。取得基隆市「和平島地質公園」的委託營運移轉(OT)經營權的宏岳國際有限公司營運部經理蔡秋晨向本刊記者表示,日方可能仍有經費不足的問題,不少遊客也關心詢問,何時才能再見完整的雕像。

基隆和平島公園內的「琉球漁民慰靈碑」,以沖繩漁民內間長三為原型製作的雕像,因長年風蝕導致左小腿斷裂,園方聯繫日本原創雕塑家重製,至今仍未等到新作。取得基隆市「和平島地質公園」的委託營運移轉(OT)經營權的宏岳國際有限公司營運部經理蔡秋晨向本刊記者表示,日方可能仍有經費不足的問題,不少遊客也關心詢問,何時才能再見完整的雕像。
雕像受損後,園方曾以紅布包裹斷裂部位,並與日方商議重製。2023年,園方指出日方已經開始重做雕像,預計隔年就會將新的慰靈碑送來公園重新設置!但如今已過3年,時程依舊未明朗。
蔡秋晨表示,據她了解,原創雕塑家獲得大獎後,製作費用隨之提高。她推測,日方可能因此面臨經費缺口,影響重製進度,目前仍無法確定新作何時抵台。
本刊調查,2023年7月20日,時任沖繩縣議會議長赤嶺昇也曾率團參訪慰靈碑,由基隆市長謝國樑接待。依市府當時發布的資料,日方查看受損情形後,曾討論沖繩縣議會如何提供協助,盼早日重建雕像。
這座雕像背後,也是見證台灣與沖繩居民百餘年的往來。據了解,1905年(明治38年)前後,琉球漁民陸續來到社寮島(今和平島)定居,在島嶼西南側形成聚落,當地人稱為「琉球仔埔」。其中,內間長三曾教導居民捕魚、採集海菜。為紀念這段情誼,台日雙方後來促成設立「琉球漁民慰靈碑」,並以內間長三為原型,製作手持標槍、呈現捕魚姿態的雕像,於2011年12月揭幕,見證兩地居民的友誼。
「我們跟沖繩關係很好。」蔡秋晨說,和平島是許多沖繩家庭先人生活過的地方,後代至今仍會跨海祭祖。她指出,早年居民整地時發現遺骨,便集中安置、奉祀;島上的社寮外嶋集善堂也是日籍二二八受難者家屬追思親人的地方,228外籍受難者青山惠先的後代就曾多次來此祭拜。
先人的生活足跡與家屬的牽掛,讓兩地往來延續至今。和平島公園的生態也被當地團隊保護得很好,就只差內間長三的雕像回歸。
相關文章