在竹北熙來攘往的高鐵特區旁,連續多年入選米其林指南與必比登推介的「monsoon」餐廳,正在顛覆大眾對客家菜的刻板印象。這裡不見傳統客家花布,也沒有客家小炒或薑絲大腸,主廚廖永勛(Ted)大膽以純植物食材重新詮釋新客家味。讓客家料理不再只是記憶裡的下飯菜,而是關於永續、健康與文化流動的提案,自然讓人產生好奇,一場沒有肉的客家料理,究竟能走多遠?

在竹北熙來攘往的高鐵特區旁,連續多年入選米其林指南與必比登推介的「monsoon」餐廳,正在顛覆大眾對客家菜的刻板印象。這裡不見傳統客家花布,也沒有客家小炒或薑絲大腸,主廚廖永勛(Ted)大膽以純植物食材重新詮釋新客家味。讓客家料理不再只是記憶裡的下飯菜,而是關於永續、健康與文化流動的提案,自然讓人產生好奇,一場沒有肉的客家料理,究竟能走多遠?
Ted的餐飲啟蒙源於苗栗家鄉的腦寮,八歲時他便能煮出連大人都嘖嘖稱奇、覺得美味的蛋花湯,但讓他決定重塑客家菜的契機,源於兩段旅程。在蘭嶼打工換宿時,他體悟到極簡鹽巴就能激發食材本味;在澳洲工作期間,毛利人同事突然問:「你是客家人,那客家菜是什麼?」他竟答不出來,讓他驚覺自己這輩子都在學法餐、日料,卻對故鄉料理一知半解。
回到台灣後,Ted將這份對客家菜的提問,化為兩小時的用餐體驗,第一個儀式先以自苗栗的山泉水洗手,揉搓萬壽菊,帶出近似百香果的香氣,像是把身體帶進一條看不見的溪流。則從聲音開始,客人被邀請將海螺貼近耳邊,聆聽海的聲音。隨後入口的,是被拆解的「客家桔醬」,水梨、鳳梨、百香果、鹽膚木與紅棗被重新組構,取代原本與海鮮連結的鹹香,回應海洋資源匱乏的現實。隨後是承載家族情感的「芋頭料理」,搭配刺蔥乳香與苦茶油,將花蓮淤泥災情的記憶轉化為土地情懷。
緊接著,看似平凡的「米粉湯」以十種蔬菜與酸菜熬製,搭配檸檬油清香與柴燒金針花的煙燻味,校準食客味覺。結合烏克蘭議題的「高麗菜包」,利用燻炙菜葉與梅干菜馬鈴薯泥,創造近似馬鈴薯燉肉的滋味,有俄羅斯的客人在吃到這道菜,想起戰爭的日子;也有香港客人聞到煙燻味,雨傘運動的記憶忽然浮上心頭。主菜「湯圓的自由式」融合大馬「算盤子」與台灣鹹湯圓,用龍眼木烘焙的椴木香菇,爆香出如海鮮般的鮮甜與旨味。
Ted認為,客家料理傳統重油重鹹的做法,已不適用當代;因此他拆解客家菜的「油、鹹、香」,並在減油、減鹹下,強調香氣;讓酸菜、梅干菜與蘿蔔乾等傳統配角成為主體,甚至轉化為鮮味的核心。在Ted眼中,純植物性並非否定傳統,而是讓客家菜回歸到日常,成為可以每天享用、也對身體友善的存在。當料理能與環境、文化與生活產生連結,這門飲食才真正擁有延續的可能。
monsoon
★鏡週刊關心您:未滿18歲禁止飲酒,飲酒過量害人害己,酒後不開車,安全有保障。
相關文章
當臭豆腐開始講究風土與擺盤 新竹Fancy Tofu把台式小吃玩成創意料理連外國人都愛吃