<img src="https://sb.scorecardresearch.com/p?c1=2&amp;c2=35880649&amp;cv=3.6.0&amp;cj=1" alt="comScoreNoScript"/>

「ㄊㄔ」車站在哪裡?鐵道迷一眼看穿 台鐵特有電報編碼曝光

作者|鏡報

台鐵在全台有242個車站,一名網友分享近日到了某站的月台,標示為「ㄊㄔ」,詢問大家是否知道是哪個車站,話題瞬間引起網友熱議,紛紛留言發揮創意「透抽車站」、「湯匙?」。對此,有名網友解惑,注音符號是台鐵獨有的「國音電碼」,各車站也都有分別的電碼。

一名網友在Threads上分享一個名為「ㄊㄔ」的火車站,好奇詢問大家是否知道,貼文發布後吸引大批網友加入討論,有人說是「糖廠」、「通車」、「土城」、「湯匙」、「貪吃」、「通常」、「太扯」、「透抽」,有人開玩笑說「各位旅客您好,『偷吃』站快到了,要偷吃的旅客請準備下車」,也有人一眼就看出就是宜蘭的「頭城」站,讓原PO直呼「大家都太有創意了,看你們的留言好快樂」。

一名網友則指出,這樣的「注音符號站名」是台鐵專用電報編碼,稱為國音電碼,當時研發是為了替代台灣日治時期的日語假名電報碼,以便接受過日本教育的員工能輕易上手,因此發展出的編碼,雖然目前已經廢除,不過仍流傳在台鐵老員工及部分鐵道迷之間,其中如基隆「ㄐㄌ」、臺北「ㄊㄞ」、彰化「ㄓㄤ」、花蓮「ㄌㄧㄢ」、臺東「ㄊㄞㄉ」等。

臺中驛鐵道文化園區臉書粉專曾分享,電報曾是鐵道業務上非常重要的通信方式,臺鐵接收後將車站名、列車名等名詞及代號,以注音符號標記稱為「國音電碼」,另外在貨車上的表記,也比照辦理並稱為「國音略號」。

如第4週的車是用來運送石碴、枕木等物料,在車架側樑的兩側有落扇門側板設計,方便物料裝卸的「35Gㄨㄍㄇ」,35=ㄍ=35噸,G=無(ㄨ)蓋車=敞車,ㄇ=敞車側門可全開,也就是舊打狗驛故事館的敞車。

鐵道檔案文物室臉書粉專也指出,平車=「ㄆ」、蓬車=「ㄍ」(有蓋「ㄍ」車)、專用守車=「ㄍㄣ」(有蓋「ㄍ」手軔「ㄣ」車),甚至裝載重噸數字也以國音符號標註,如3噸=「ㄢ」、6噸=「ㄌ」等。

粉專表示,一般大眾最容易接觸的部分,是貨車SUV的諸元記號,記載了該車輛的用途及等資訊,若接下來在月台等車,有貨車經過,不妨好好觀察車體上有趣的「台灣摩斯密碼」。


回到原文
更多鏡報報導
噁心!6旬婦拿筷子「插進煮麵鍋」想殺菌 店家氣炸:沒衛生觀念的可怕老人
川普前顧問:賴清德每月花180萬拉攏 國防、能源錯誤政策「讓台灣失去川普」
穿熱褲登機雙腿發癢「像撒了跳跳糖」 資深空服員曝3處超髒:藏大量細菌
更新時間 2025.08.07 09:00

更多新聞