從一句中文都不會的移工到專欄作家 今年她甚至入圍台灣的新聞大獎
- 記者｜鏡週刊
台灣指標性新聞獎項「卓越新聞獎」最近公布入圍名單，其中，「新聞評論獎」有個新聞圈並不熟悉卻令人驚艷的名字：陳業芳，她是《天下》雜誌「獨立評論」的專欄作者。陳葉芳曾經來台擔任移工，後來成為新住民，當年剛來台灣時，別說中文寫作，她連一句中文都不會說。
陳業芳去年8月開始寫專欄，然而中文並非她的母語，45歲的她來自印尼，得知自己入圍後，她在臉書寫下動人的入圍感言，稱自己從小一手爛牌，「我在一個資源匱乏的村莊長大。小學時，只能在煤油燈微弱的光線下寫功課。小學畢業，換完一口新牙，卻長出一排暴牙，從此人人都叫我『暴牙妹』。國高中時，想學英文，卻沒有資源；高中畢業後，想讀大學，卻沒有錢。想找一份工作，也沒有老闆願意要我。那時，母親因為借了高利貸，無力償還，家裡被債主搬空了。原本生活的地方，家具、家電一件件被搬走，最後只剩下一間空蕩蕩的房子。最後，只能來台灣當移工。」
於是二十年前，她從印尼來台，她回憶，當時自己的中文聽、說、讀、寫程度皆是零，第一個學會的中文字是「好」，因為仲介告訴她，不論老闆說什麼，都要回答「好」。她在工地打掃，後來認識了現在的先生，兩人戀愛、結婚，然而她形容，婚姻一度也是她的另一張爛牌，曾經讓她憂鬱到連命都不想要了。
幸而透過瘋狂地練習，陳業芳不只學會講中文，也學會認識中文字，最初她以國小的舊課本當教材，慢慢學會後，又透過打遊戲聊天，持續練習中文打字。她的語言天份佳，在印尼讀書時英文就很好。
2022年，陳業芳在落榜幾次後終於考上「就業服務員」，這個連台灣人都覺得難考的證照，錄取錄僅約2成。之後，人生像開了外掛，她從小喜歡文學，2023年，她投稿「移民工文學獎」，第一次投稿就拿下「評審獎」（第二名），隔年她再投稿，這次一舉摘下首獎。
《鏡週刊》曾在去年專訪陳業芳，她聊到，自己的偶像是印尼的女性主義者卡蒂妮，又提到，兒時的自己，夢想只是在印尼當個導遊，來台灣後，發現台灣人做事快、有規律，都很拚命，因此自己還在當移工的時候就想著，不該只是一直當別人的手下。她描述自己為何一直如此努力、拚命，「我不想人生就只有這個樣子而已。」
去年，她更獲《天下》雜誌邀請，在「獨立評論」欄目寫起專欄，專欄名稱為「筆下有聲」。
今年8月，台灣各家媒體瘋傳已故影帝陳松勇生前的印尼看護，已經把陳松勇贈與她的400萬遺產揮霍殆盡，消息源頭是一位住在香港的印尼網紅。同為印尼人的陳業芳不太相信，沿著線索，她輾轉聯繫上這名看護，才發現媒體張冠李戴，那位印尼網紅提到的看護，並非陳松勇生前的看護。
陳業芳聯繫上陳松勇生前看護Yuli後，二人視訊，Yuli透過鏡頭展示陳松勇當年送她的金項鍊、戒指，又讓陳業芳看自己如今在家鄉開的雜貨店。Yuli說，本來自己對於這則荒謬報導一笑置之，想不到後來假新聞越傳越烈，網友還開始攻擊、霸凌她。
向Yuli求證後，陳業芳將這起事件及查證的過程，也寫成文章，發布在「筆下有聲」專欄。
得知入圍後，她先在臉書以印尼文併中文寫著：「爸！媽！我、入、圍、了！」形容自己腦海中不斷浮現《龍貓》裡小月與小梅在院子轉圈圈歡呼的畫面：「好像在做夢，可是不是夢！」
隔天，陳業芳寫下入圍感言，提到自己從小拿到一手爛牌，幸好還有一張免死金牌——上帝。她是虔誠基督徒。她並寫道，感謝許多人，最後寫下：「也謝謝那個曾經自卑、曾經絕望，卻還是努力走到今天的自己。」
相關文章