張訓瑋(左起)、柯震東、庹宗華出席《我未許願先吹蠟燭》台北電影節亞洲首映。(台北電影節提供)
鏡週刊2026.06.28 20:40 臺北時間

柯震東半年練粵語吃胖10公斤 庹宗華韓國賭運好到出奇

導演周鉅宏、胡錦筵兩人一起合作,柯震東主演的台灣電影《我未許願先吹蠟燭》,入選本屆台北電影節「國際新導演競賽」。由於電影故事發生在澳門,演員都要以粵語演出,為此柯震東花了半年的時間學習粵語,又吃胖10公斤,但殺青後又為了出席活動,一個月內硬是減去10公斤,讓他直呼,「蠻痛苦的。」

導演周鉅宏雖然來自澳門,但是在台灣求學跟生活的時間,已經遠遠超過在澳門的日子。透過導演王童的推薦,監製唐在揚看了劇本,覺得相當特別,開始了籌備作業。周鉅宏寫劇本時,設定主角是33歲,恰好那年柯震東也是33歲,所以監製才開始接觸柯震東,最後在坎城影展時終於說服他接演。

至於學習粵語的歷程,柯震東前半年是找專業的老師在台灣上課,「後來我就自己自費去香港,住了快一個月,跟當地的認識的朋友出去,聽他們聊天,請他們講慢一點。因為他們一講快,還是真的聽不懂!請他們講慢一點,問他們這是什麼意思。順便去香港吃好吃的,因為要變胖!所以就自費去了三個禮拜多,再轉去澳門,就開始拍攝。」

增胖的過程讓柯震東放開顧忌,大吃大喝,晚上還喝「肥宅快樂水」「有熱量的飲料」,只是後來為了出席活動,必須一個月內減去10公斤,他自嘲:「我是我們公司唯一的支柱,所以就不能違約。」減肥就是一天只吃一餐,雖然瘦下來,但非常痛苦,不推薦大家這樣做。

《我未許願先吹蠟燭》故事講述落魄台灣青年與澳門祖孫在舊城區展開一場相親相愛又相騙的老千行動。柯震東片中飾演討債廢柴,常常失敗被老闆罵得臭頭,某天偶遇一個家境困窘的小女孩,女孩意外撿到賭場籌碼,希望藉此替家人還清債務,卻苦於年齡未滿21歲無法入場,於是將籌碼交給柯震東,請他代為一搏。

儘管背景是澳門,但主要還是找了台灣演員,監製解釋這是因為輔導金有規定,演員陣容要有一半的台灣演員,所以才請庹宗華飾演賭場的荷官。過去曾在香港住了7年的庹宗華,講粵語不難,難的是要會發牌,「我都不會,所以去的時候壓力也蠻大,不過還好現場就是有真的一些荷官,他會指導我們,所以趕快去學習這些。」

儘管鏡頭前的發牌是現學現賣,但庹宗華現實生活中,曾在韓國為了打發時間,在華克山莊賭桌大翻身,用了韓幣3千元,最後贏了韓幣50萬元,「我就隨便押,到最後我壓什麼大家都跟我押!」這聽起來很傳奇的經歷,他覺得根本沒什麼,因為隔天就要搭一早八點的飛機回台灣了,都只是為了消磨時間罷了。

庹宗華(左起)雖然飾演賭場荷官,但其實什麼都不懂,全靠現學現賣,面對導演胡錦筵、周鉅宏拿出來的籌碼,就完全不曉得怎麼回事。(台北電影節提供)

柯震東則非常無奈地說,他沒有任何偏財運,「我刮刮樂也沒中過!我買那些彩券到,現在沒有中過!」世足賽要押哪一隊奪冠呢?他也說:「小組賽剛結束,之後還要再觀察。」而且拍片時,他們都住在舊城區,大家熟悉的賭場都是在新城區,如果真的要去賭,還得專程搭車一趟,「不想再坐車過去,晚上回來還要轎車回來,所以就想說算了。我以前就去過了,我以前發專輯時去表演過。」

導演張訓瑋這次成了演員,演出黑幫老大一角,讓人稱讚他廣東話沒口音,他解釋:「因為我在加拿大長大,90年很多香港移民,我高中聽到的廣東話比聽到的英文還多。」

相關文章

大型糗現場/藍正龍型男主廚淪苦手 柯震東醉糗擺拍永流傳

客家兒童合唱團遭中共施壓硬改「中國台灣」 客委會要求主辦方更正:否則拒絕參加

梁文傑為失言道歉 掏15.5萬買鳳梨釋迦賠罪!陳瑩酸爆:少去一次酒店可以買很多