台美談判從來就如黃連解毒湯,不願喝也得喝,若是不喝惹毛川爺,會遭更大之殃。前為率團赴美談判的行政院副院長鄭麗君。(鏡報林煒凱攝)
鏡週刊 2025.07.17 07:40 臺北時間

鏡論/捏著鼻子喝黃連解毒湯

記者|鏡週刊

上週末,關稅談判代表團返國,隨後傳言大起,說美國要求台灣開放牛內臟與牛絞肉。無論傳言是真是偽,可以確定的是,美國定然提了重大事項,要求台灣退讓。揆諸史實,台灣與美國打交道,向來都是伏低做小,美國從來都是要啥得啥。

翻開台美經貿談判史,8年雷根政府、4年老布希政府,雙方惡戰連連,美國從來都是斬將搴旗,得遂所願。那十幾年,美國逼得台灣關稅大幅降低;新台幣大幅升值;開放菸酒、保險、食品等海量項目商品與服務業。美國逼台灣開放火雞肉,台灣雞農團結抗爭,政府還是讓步,給火雞肉開大門。

川普給全世界穿關稅小鞋,台灣絕對跑不掉。如果傳言為真,那麼,牛內臟、牛絞肉應該就會開綠燈。民間、社團抗議再多也沒用,因為美國壓力太大。無論哪個黨執政,都不會二百五,沒事找事,和選票過不去,全面恢復一年期義務兵役。然而,民進黨政府還是恢復了義務役。這背後,當然是美國老大哥發號施令。義務役都恢復了,牛內臟、牛絞肉算個啥事?

眾人都猜談判結果,但眾人絕少想到,諸談判代表要受烏七八糟鳥氣。1988年元月29日下午,駐美代表錢復,拜訪美國農業部國外農事局局長Tom Kay。這人對錢復拍桌子搥板凳,口出不遜,搞得錢復大受窩囊氣。事後,駐美代表處拍發密電回台,有這樣敘述:「K氏聞言之後,語氣轉趨魯莽,並聲言我國如執意採行保護措施,將會助長美國國會保護法案之氣焰,並將可能遭到報復,隨即離席而去,態度至為惡劣。」

當時,阿拉斯加州和台灣關係也緊張,台灣漁民在該州拚命捕鮭魚;該州希望台灣多買當地原油,但台灣嫌原油含硫量高,不願意買。所以,錢復去國會山莊,面見阿拉斯加州參議員穆考斯基(此人後來當過阿拉斯加州長)時,老穆把雙腳擺在辦公桌上,一臉不屑模樣。

川普政府氣焰之高,態度之囂張,遠勝雷根、老布希政府。這趟,台灣派代表團去談關稅,定然受了窩囊氣。值得一提的是,當年經貿談判,我方除駐美代表錢復、主談人經濟部國貿局長蕭萬長外,各相關部會次長、署長、局長,都會加入談判代表團。這次談關稅,除了行政院副院長、駐美代表、國安官員、經貿談判總代表之外,似乎沒有相關部會高幹隨行。

台美談判,從來就如黃連解毒湯,藥效清熱解毒,但苦不堪言,難以入口。這苦藥,不願喝也得喝,只好捏著鼻子喝。喝了固然遭殃,若是不喝,惹毛川爺,關稅大刀砍下來,會遭更大之殃。

相關文章

鏡論/民進黨不熟這齣戲碼

鏡論/老帳新帳一併算總帳

鏡論/鍛鍊三斷四不通的韌性

即時新聞