罷免投票倒數,《俗女養成記》劇情再掀網路熱論。(翻攝自華視戲劇頻道YouTube)
大罷免 2025.07.25 10:46 臺北時間

「請說國語」劇情掀議 《俗女》編劇表態:不想再學當中國人

記者|曾子庭

大罷免投票倒數,《自由時報》指出,以《俗女養成記2》獲得第金鐘獎「戲劇節目編劇獎」的范芷綺,近日於社群平台談論劇中片段,引發廣大迴響。劇中由演員夏靖庭飾演爺爺角色,被孫女要求「請說國語」時表示:「我是台灣人,喝台灣水、吃台灣米、講台灣話,有什麼不對?」范芷綺表示,「這段戲是我寫的,也是我痛過的」,並表態「我是台灣人,也永遠是台灣人。726,我同意罷免。」

范芷綺在貼文回憶,國小時曾寫下作文《我的爺爺》被刊登於校刊上,爺爺驕傲地要自己唸給他聽,自己卻彆扭不願,認為用華文寫怎能用台灣話讀,這會變得很俗,後續孫子們一個個接受教育、失去母語,讓爺爺嘆道:「阮台灣郎內,愛講台灣話」,阿嬤則因只會說台灣話,為孫子們鼓起勇氣去學注音符號,卻在大家取笑中草草收場。

范芷綺感嘆,一整個時代活得自卑與歉疚,只因不夠像中國人,曾經天真又殘酷地嘲笑台灣國語,把語言變成了階級與利刃。一年又一年,終於來到「當台灣人也可以」的時候,大家試著探出頭、偷偷大膽呼吸,「我也從作文寫到了劇本,寫出他們也能看懂的台劇,但他們早已不在。」

范芷綺強調,「『我台灣郎,飲台灣水,吃台灣米,講台灣話有什麼不對!』這是為他們所寫。多希望他們也曾為此好好憤怒一次⋯⋯我這輩子不想再學當中國人了。我是台灣人,也永遠是台灣人。726,我同意罷免。 」

即時新聞