惡石島避難民眾：「很可怕，橫著搖，還有從下面搖，『咚』一聲搖。」惡石島避難民眾：「我很不安，不知何時還會變怎樣，所以去鹿兒島。」民眾手拿行李，從碼頭上船，日本鹿兒島縣十島村惡石島，3日發生百年來首次震度6弱地震，13名居民心驚膽戰，4日上午避難到島外。

TBS新聞記者小野鼓太郎：「好的，我現在人在鹿兒島市的十島村公所。大約再2小時渡輪就將抵達。偶爾有新資訊一傳來，職員就會寫到白板上，一邊進行接待準備。」十島村到4日傍晚為止，開放追加新一批避難申請，不過渡輪才剛開走，立刻又地牛翻身。

TBS新聞主播：「鹿兒島縣十島村今天（7/4）早上9點多發生地震，觀測到震度4。」十島村以吐噶喇列島為震央的地震，14 天以來超過1198次。全球地震監測3D圖像可見，當地紀錄層層堆疊，變成像是通往宇宙的電梯。地震學者警告，更可怕的可能，還在後頭。

東京大學地震研究所名譽教授笠原順三：「岩漿有可能在海底噴發。這樣如果說是變成海底火山活動的話……」不過日本氣象廳說明，這次因為震央靠近地震儀，震度才強，機制跟過去沒有明顯差異。日本氣象廳地震海嘯監視課長海老田綾貴：「這次只是剛好觀測到震度6地震的狀況。」

日本7月5日大災難謠言，倒數一天。不只吐噶喇列島地震頻繁，九州南部活火山「新燃岳」連續爆發7天，3日煙柱高達5000公尺，鹿兒島機場航班連日停飛。雙重天災肆虐日本南部，引起更多恐慌情緒。

鏡新聞已上架86台，若無法收看，請洽詢當地系統台。