「元紀・台灣菜」日前首度舉辦客座餐會《循香入席》,攜手「鳥苑Torien Yakitori」與「芏 Astēa」讓台菜鑊氣、燒鳥炭火交會,再以台灣茶調製茶酒與無酒精飲品串起10道料理。
鏡週刊2026.09.16 11:00 臺北時間

試吃筆記/米其林一星「元紀台灣菜」首辦客座就玩大的!鳥苑竟把炭爐搬進店 台菜、燒鳥、台灣茶碰撞「煙火氣」

米其林一星餐廳「元紀‧台灣菜」開幕至今首度舉辦客座餐會,9月10日至12日攜手燒鳥名店「鳥苑 Torien Yakitori」主廚湯仲鴻、茶風味實驗室「芏 Astēa」創辦人黃心皓,推出《循香入席》限定餐會,最有意思的不是三家名店同桌,而是鳥苑真的把店內炭火爐台搬進元紀,讓台菜鑊氣遇上燒鳥炭火,再由台灣茶串起整席10道料理與5款茶飲。雖然5場餐會已結束,這場跨界合作仍值得一看,三方如何在半年磨合後,找到共同的「煙火氣」?

這場合作從今年4月開始籌備,三方反覆討論食材、醬汁、火候與上菜順序,最後以「香氣」與「火候」為核心。元紀主廚李彥錡認為,台菜的鑊氣與燒鳥的炭火煙燻香看似不同,本質上卻都是「煙火氣」;因此鳥苑直接把炭火爐搬進元紀,讓炭香與台菜爐火在席間交會。

《循香入席》由「元紀・台灣菜」主廚李彥錡(中)與「鳥苑 Torien Yakitori」主廚湯仲鴻(左)、「芏 Astēa」創辦人黃心皓(右)共同合作設計菜單與搭配飲品。

雙方也沒有單純把各自招牌菜放在一起,而是重新調整熟悉味型,比如鳥苑的「口水雞」以低溫桂丁雞胸搭配加入複方香料、五印醋與日本烏醋的再製醬汁及辣油;元紀的「雞鬆飯」則在上桌前將雞油淋上炭火,利用油脂落炭產生煙燻氣息,輕輕附著在花蓮香米上。一個從醬汁下手,一個從火焰下手,卻都思考如何讓熟悉的台灣味多一層香氣。

「雞鬆飯」選用花蓮香米釜炊成飯,雞鬆以白酒、奶油提香,上桌前再將雞油淋上炭火,讓煙燻氣息輕覆米飯。

開場由元紀「花雕水晶鴨舌」與鳥苑「口水雞」一濃一淡交錯,前者以花雕酒與中藥材蒸製,鴨舌去骨後浸泡一夜,再以高湯天然膠質凝成晶凍;後者則以酸、辣、辛香堆疊味覺,讓全席一開始就有鮮明對比。

元紀「花雕水晶鴨舌」(下)以花雕酒、當歸等中藥材蒸製鴨舌,手工去骨浸泡一夜,再以高湯凝成清透晶凍,收住酒香與鮮味;鳥苑「口水雞」(上)以低溫烹調桂丁雞胸,搭配融入複方香料、五印醋與日本烏醋的醬汁,再以辣油堆疊酸、辣與辛香。

接著是元紀的「元貝四寶湯」,看似澄澈的湯頭,其實花了兩天燉煮,第一天以老母雞、雞腳熬底,第二天加入火腿與赤肉疊味,花菇、干貝、螺頭、蹄筋與豬肚也分別泡發、蒸煮,入口清鮮卻不厚重,成為前段味覺的重要停頓。

「元貝四寶湯」看似澄澈的湯頭,背後是兩日工序,以老母雞、雞腳、火腿與赤肉熬製,集干貝、螺頭等鮮味於一碗。

鳥苑「雞肉丸」則將雞腿、雞胸與雞軟骨混合,揉入馬告與柚子,再以炭火烤出焦香;肉汁與微脆口感交疊,炭火香尤其突出。

鳥苑「雞肉丸」將雞腿、雞胸與雞軟骨混合,揉入馬告與柚子,再經炭火烘烤,焦香外層包裹肉汁與微脆口感。(元紀・台灣菜提供)

元紀「五柳枝八寶虱目魚」來自主廚李彥錡童年台南辦桌記憶,豬肉、魚漿、馬蹄、鹹蛋黃等八寶餡藏進虱目魚肚,再以豬網油裹封酥炸,最後用酸甜五柳汁收住油香。熟悉的辦桌料理,透過虱目魚與傳統工法重新組合。

「五柳枝八寶虱目魚」源自主廚童年台南辦桌記憶,將八寶餡藏進虱目魚肚,以豬網油裹封酥炸,再用酸甜五柳汁收住油香。

「烤鮑魚」則以鮑魚肝製成醬汁,反覆刷烤四至五次,每層收乾後再疊上一層,讓醬香濃郁卻不掩鮑魚彈嫩口感。茶在此並非只是解膩,而是用酸、氣泡與焙火茶香,把鮑魚的鮮味往後延伸。

「烤鮑魚」以鮑魚肝調製醬汁,反覆刷烤4至5次,每層收乾後再疊香,讓濃郁醬香包裹鮑魚的彈嫩鮮味。

「桂花魚翅金鳳翼」將魚翅以上湯煨透後填入手工去骨桂丁雞翅,再覆上細切快炒的桂花料,酥脆雞皮與細碎鍋香交織。

主段火力更強,鳥苑「爐烤烏骨雞」選用台南飼養45天的烏骨雞,以蒜油醃漬、填入蒜頭與香草,再低溫風乾24小時至兩天,先煎香外皮後入爐烤製;外皮酥香、肉質柔嫩,蒜香與草本氣息滲入雞肉,也把台灣熟悉的烏骨雞帶進燒鳥語境。

「爐烤烏骨雞」將烏骨雞先以蒜油醃漬、低溫風乾24小時,再煎香外皮入爐烤製,蒜香與草本氣息深入雞肉。

「金蔥油燜綠竹筍」選用台中大坑綠竹筍,以自煉黃皮雞油慢燜,讓筍肉吸收油香仍保有清甜,再佐酥炸糖漬蔥白增添脆感。

如果炭火是這場餐會最醒目的視覺焦點,茶則是貫穿整席的另一條風味線,芏 Astēa創辦人黃心皓先完整試喝元紀茶庫,再依料理的濃淡與火候選茶,從坪林、鹿谷、魚池到三峽,以焙火、熟果、根莖與草本氣息呼應料理。

開場文山包種做成「茶通寧」,以蘭花、青梅與草本香清亮開場;中段「貴妃烏龍」搭雞肉丸、虱目魚與鮑魚,以氣泡與微酸停住油脂;「鹿谷凍頂烏龍」則以炒米、焙火與梔子花香承接炭火與炸物。

後段「魚池紅玉白茶」帶出肉桂、薄荷與綠色蔬菜氣息,無酒精版本加入發酵薑汁汽水,有酒精版本做成「清酒馬丁尼」,以純米吟釀米香承接雞鬆飯;餐末再以「三峽碧螺春」結合台灣野草與穀物,呼應麻薏滋粑的青草甘苦與蜜地瓜甜潤。

「麻薏滋粑」將新鮮麻薏反覆搓洗去澀,揉入糯米包裹蜜漬地瓜,佐黃豆粉與黑糖,入口青草微苦,尾韻轉為地瓜甜潤。

值得注意的是,每款茶都同時設計無酒精與有酒精版本,並非單純把酒拿掉,而是各自依照料理重新調整風味。此次《循香入席》餐會最有意思的地方,並不是三家餐飲品牌各自端出什麼,而是三種原本鮮明的語言,透過「煙火氣」這個共通之處彼此襯托與交融。

這次佐餐飲品由芏Astēa創辦人黃心皓設計。(元紀・台灣菜提供)

台菜講鑊氣,燒鳥講炭火,茶則以焙火、穀物、果香與草本在兩者之間調節節奏;因此口水雞在熟悉中,卻多了台日醋料與香料的層次;八寶虱目魚保留台南辦桌記憶,卻重新拆解組合;烏骨雞則以法式醃漬、風乾手法進入燒鳥火候。

三者沒有刻意把台灣味變陌生,而是透過另一種火、一杯茶,讓熟悉滋味重新被看見。這也是此次餐會讓人留下印象最深刻的觀察,當不同料理技法找到共同語言,或許台灣菜不必改變自己,也能長出新的樣子。

AMP不支援此功能,請
點擊連結觀看完整內容

相關文章

試吃筆記/東京最難訂燒鳥店「TORIKAZE TAIPEI」插旗台北!大師不用烤網直火逼出極致肉汁 從雞腿到七里香都驚豔

一鏡到底/茶香、西裝與焚化爐? 常行深

試吃筆記/台北鳥喜耗時3年飼育獨家「脂玉金璟雞」  日本首家米其林一星燒鳥名店用「不食煙火」征服老饕