新人組合FLARE U今（3日）登上高雄啤酒節舞台，帶來出道後首場音樂節演出。台灣出身的崔立于全程擔任「人肉翻譯」，以韓文、中文雙語與觀眾互動。除了演唱自身作品，也翻唱前輩H.O.T.〈Candy〉、TWICE〈Alcohol-Free〉、i-dle〈Fate〉，更驚喜獻唱Karencici〈愛你說不出口〉。韓籍成員姜玗進演唱前苦笑表示：「中文咬字真的很不簡單。」崔立于則笑虧：「你終於知道學唱中文歌有多難了。」
鏡週刊2026.07.04 00:20 臺北時間
FLARE U高雄開唱圓夢 台灣囝仔崔立于感性告白：讓我找到我的價值
- 記者｜鏡週刊
談到練習中文歌曲的過程，崔立于也忍不住爆料，自己終於有機會糾正姜玗進的中文發音，「有些發音真的很難，我一直跟他說這樣不對、那樣不對。」姜玗進則笑著坦承，這次錄音才真正體會到唱中文歌的不容易，「真的很難、很辛苦，但我有很努力練習。」
崔立于與姜玗進因Mnet選秀節目《Boys II Planet》結緣，團名「FLARE U」寓意「兩道閃耀的光芒相遇，成為一道更耀眼的光」，象徵兩人共同成長、一起發光。今年5月13日以首張迷你專輯《YOUTH ERROR》正式出道，不到兩個月便站上高雄啤酒節舞台，兩人賣力唱跳，每唱完一首歌就滿頭大汗、不停補充水分，還應景邀請全場一起舉起手中的飲料乾杯。
FLARE U也帶來多首致敬K-POP前輩的經典歌曲。其中身為TWICE粉絲ONCE的崔立于，在演唱〈Alcohol-Free〉前還小小傲嬌表示：「我還會跳這首的舞喔。」現場ONCE們也報以熱情應援，讓他開心直呼圓夢，「這首歌在我出道前，就一直夢想有一天能站在很大的舞台上，和大家一起開心享受。」
崔立于也感性表示：「我的第一場音樂節能在我熟悉的地方，對我來說意義很重大。」一旁的姜玗進聽得相當感動，笑說自己都快哽咽了，立刻被崔立于打趣阻止：「不行，我們還要唱歌。」崔立于最後感謝台下上萬名觀眾的支持，「看到大家的眼神，就好像找到了自己的價值。這裡也算是我的家，謝謝大家每次都給我支持和溫暖。」姜玗進也特地用中文向粉絲告白：「我很榮幸，可以在這裡唱歌。」兩人最後也與粉絲相約，很快就會再回台灣與大家見面。
相關文章