看完動作片《真人快打II》（Mortal Kombat II）之後，觀眾一定會記住片中的「鐵扇公主」，其實她叫琪塔娜，只是從電玩出場就是手拿兩把扇子打遍群雄，讓粉絲印象深刻。飾演琪塔娜的韓裔德國女星艾德琳羅道夫（Adeline Rudolph），可以說以此角打響了名號。
鏡週刊2026.05.14 16:40 臺北時間
她是《真人快打II》的鐵扇公主 韓裔德國女星艾德琳羅道夫
- 記者｜鏡週刊
在香港出生長大的韓裔德國混血，十幾歲就投入了模特兒領域，志願是從事律師或記者，甚至就讀大學時主修政治，不過也在課餘時打工當模特兒，就這樣意外地走入表演領域。
「老實說，去上表演課是全新的經驗，我同時感到新奇、也非常恐懼，因為我要對人打開內心。這可能是我做過最難的事情，但我要繼續做下去。」她描述當時自己的志向，一方面是攻讀政治學位，但同時也想像自己從事新聞業相關工作，「我總是想像，艾德琳某一天會報導哪個地區的戰火動盪，或者像是《國家地理頻道》那樣，跑入大自然做生態紀錄。所以我想，如果要走這條路，我一定要很熟悉國際政治局勢。」
至於模特兒的經驗，從她在香港成長時期就接觸了，當時被星探發掘拍了一些平面廣告、主要是刊登在戶外看板上，「我不認為模特兒的事業幫助我進入了演藝圈，我總是認為，看似成功的人，私底下都曾經歷過無數次的被拒絕。大家可能看到我的一次演出，背後有很多次失敗的試鏡。那些經驗只是幫助我如何看待生活中的負面經驗，讓我更能處理得失心。」
2017年9月，透過經紀公司的協助，艾德琳羅道夫得到的美國簽證、搬到洛杉磯，認真追求表演事業的突破。很幸運地，就在表演課不久，很快就有人幫忙牽線、錄製了試鏡演出帶，得到Netflix影集《莎賓娜的戰慄冒險》演出機會，正式敲開她在演藝圈的大門。
「我簡直不敢相信我正拍這齣戲！那種感覺，其實到現在還是揮之不去，就是所謂『喔，我真的成功了！』」但是很快，當她嘗試去爭取其他演出機會時，又是經歷一輪又一輪的試鏡，結果通通沒有下文，「我真的不知道該怎麼辦，我想，難道只是運氣好？這只是曇花一現嗎？我該繼續在這行發展下去嗎？」
不過試鏡《真人快打II》的經驗，卻又是截然不同，她說，「我從來沒有認真去想過該怎麼去詮釋琪塔娜，該如何把她演到更真實等等。相反地，我是坐下來大量研究各個版本電玩的琪塔娜背景故事，好好認識她。」艾德琳羅道夫提到，在電玩設定中，琪塔娜已經活了一萬年，電影的篇幅有限，不見得全部都能交代出來，「我想她當然保留了一些很關鍵的記憶，我想只要有機會，無論是透過服裝造型或其他的細節，能夠在大銀幕上展現，都是好的。」
至於琪塔娜的武打招式，對於沒有什麼武打基礎的艾德琳來說，要讓人相信她真的可以手刃對手，的確需要很多力氣，「我必須說，電影結尾前那場大戰，琪塔娜反刺站在她身後的對手，然後一個轉身躍上對手的背，但她不是整個身體轉過去，而是頭部以下轉動，那真的很難，對我來說超級難。我們拍了很多很多次。」她說，琪塔娜一路以來都要打得很優雅、很酷，但是終極大戰最後殺到血流成河，可以說把她內心深處、從兒時就不斷壓抑的憤恨都發洩出來，「因為她知道，這是她唯一一次可以為父報仇的機會，使出了所有力氣跟招式，殺到最後為止。」
至於未來琪塔娜會不會出現在第3集，或者是否有其他已經領便當的角色「重返」《真人快打》世界，艾德琳羅道夫說她都抱持開放的態度，「只要能從琪塔娜的觀點來探索的話，我覺得都好。」
相關文章