《臺灣漫遊錄》勇奪國際布克獎　卓榮泰：全台灣的驕傲

《臺灣漫遊錄》英文版《Taiwan Travelogue》於英國倫敦獲頒國際布克獎，成為首部拿下該獎項的台灣文學作品，也讓台灣文學在國際能見度再度提升。該作品曾獲台灣金鼎獎、日本翻譯大賞首獎及美國國家圖書獎翻譯文學大獎，目前已售出24國版權，在台灣銷量突破4萬本。

行政院發言人李慧芝轉述，卓榮泰在院會中肯定楊双子與金翎的表現，感謝兩人讓台灣文學走向世界，也促進英語世界對台灣的理解與認識。他指出，楊双子在得獎感言中提到「能夠生為一名台灣人，是我的幸運；能夠以台灣作家的身分站在這裡，是我的驕傲」，令人相當感動。

卓榮泰表示，政府將持續支持文化創作與創作自由，並請文化部盤點現行文學支持政策，進一步強化出版產業的獎勵、人才培育及國際推廣機制，同時提高國際文學競賽獲獎獎勵金，提供創作者、譯者及出版社更多實質協助。

《臺灣漫遊錄》以1938年日治時期台灣為背景，描述虛構的日本作家青山千鶴子來台旅行，與通譯王千鶴共同漫遊台灣各地，透過旅途中的交流，呈現殖民時代下台灣與日本之間複雜微妙的關係。作品融合歷史考證、虛構敘事與文化書寫，也被外界視為台灣文學近年最具代表性的作品之一。

譯者金翎則曾在得獎感言中提到，希望持續將更多台灣文學介紹給英語世界，讓外界理解台灣社會多元且自由的樣貌，並透過文學讓世界看見台灣。