民眾手拿行李，從碼頭上船。日本鹿兒島縣十島村惡石島，昨（3日）發生百年來首次震度6弱地震，13名居民心驚膽戰，今（4日）上午避難到島外。

惡石島避難民眾指出：「我很不安，不知何時還會變怎樣，所以去鹿兒島」。人們在船上揮手向親友告別，13人預計今（4日）晚上6點抵達鹿兒島市。十島村村長久保源一郎表示，「我們決定將能夠行動的人，以『島外避難』的方式撤離」。然而，避難民眾前腳剛走，立刻又地牛翻身。

《TBS新聞》指出，「鹿兒島縣十島村今（4日）早上9點多發生地震，觀測到震度4」。十島村以「吐噶喇列島」為震央的地震，14天以來超過1160次，從全球地震監測3D圖像可見，當地紀錄層層堆疊，變成像是通往宇宙的電梯。

地震學者警告更可怕的可能還在後頭。東京大學地震研究所名譽教授笠原順三表示：「岩漿有可能在海底噴發，這樣的話，如果說是變成海底火山活動，那麼就得稍微開始擔心起來了，不是嗎？」

不過，日本氣象廳說明，這次強震只是因為震央靠近地震儀，震感更強，其實機制跟過往沒有明顯差異。日本氣象廳地震海嘯監視課長海老田綾貴指出，「只是剛好觀測到震度6地震的狀況。」

日本7月5號大災難預言倒數一天，「吐噶喇列島」頻繁地震引起恐慌，氣象廳指出目前地震沒有停止跡象，呼籲民眾持續注意，做好防災準備。